アクション - よそものネット

8月9日(木)長崎原爆投下セレモニー報告

2018/08/18 Sat. 03:58 [edit]

　８月９日（木）の長崎原爆７３周年のセレモニーは、気温がぐっと下がり、雨も降りそうだったがなんとか持ちこたえた。昨年につづいてギュンター・アンダースのテキスト、そして今年は福田須磨子の「童女へ」を日本語（浩子さん）と仏訳（ドミニック）両方で朗読した。幸いこの日はマイクが使えたので、音楽（歌・ヴァイオリン、トランペット）も効果的だった。最後のスピーチ（ゆうき）では、被爆者が高齢化（平均年齢82歳）し直接の証言者が減っている現状、昨年７月に核兵器禁止条約が国連で採択されたのに、この条約の交渉にさえ参加しなかった日本政府の欺瞞などについて述べた。絶食をつづけた人々はこのセレモニーの後、２区で食事をとり反省会。みなさん、お疲れさまでした。（飛幡祐規）

スポンサーサイト

category: アクション

cm 0 tb 0 page top

8月6日(月)広島原爆投下セレモニー報告

2018/08/18 Sat. 03:45 [edit]

当日は快晴、酷暑の中のセレモニーを危惧したが、ストラビンスキー広場は午前中はほぼ日陰、日が高く影の無くなる12時きっかりに終了し、早めに解散になったのは気候的要因もあるだろう。
総参加人数は50人ほど。多くが主催者団体のメンバーとフランス全国からの断食参加者で、よそものからは6人が参加。
セレモニーは主催者あいさつの後、井伏鱒二の「黒い雨」の朗読で始まり、かすみさんが原民喜の「原爆小景」より、「水ヲ下サイ」、私が「コレガ人間ナノデス」のそれぞれ仏語訳(Par ドミニック）を朗読。他には、カミュのテキスト、峠三吉、ギュンター・アンダースのテキストを参加者が朗読した。(朗読は全てフランス語）

セレモニー開始から、これらの朗読終了まではNHKが録画し、かすみさんの「水ヲ下サイ」の部分の画像を放映したいと申し出があった。

締めくくりは、外国籍被曝者(現韓国・北朝鮮・台湾など）の認知・支援問題などにも言及したこりんさん。

残念だったのは、テントや音響設備の設営が届け出忘れで許可されなかった点で、話す人の余程近くにいないと折角の素晴らしい朗読や音楽がよく聞こえなかったし、テント無しの正午の直射日光の下で長く東電訴訟や被曝の説明するのは無理があった。

セレモニー後、そのもの会員、他の参加者合計８人で昼食会を持った。

<個人的感想>
広島・長崎の被害国である日本人の参加は大きな意味があり、原爆のみならず原発廃絶を訴える絶好の機会の１つとして今後も積極的に行いたい。今年は天候や主催者の準備不足などの理由で、インパクトや収益が期待したほど無かったとしても、反省点は改良し、今後も主催者に積極的提案を続けるべきと考える。（小森浩子）

category: アクション

cm 0 tb 0 page top

フクシマからジュネーヴへ国連人権理事会で訴えた母子がパリで語る「原発事故と避難生活」

2018/03/26 Mon. 05:32 [edit]

ジュネーヴの国連人権理事会で３月19日、汚染地域から避難した３家族８人の派遣団が、原発事故と避難生活の現状について訴えました。３家族はグルノーブル、ヴァランス（CRIIRAD)、リヨンで講演したのち、パリへ。そのうち、区域外避難者のための「ひなん生活を守る会」を立ち上げた草野さん母子が、日本カトリックセンターで３月2３日、区域外避難者（政府、自治体は自主避難者と呼んでいる）の苦悩と福島の現状を語ってくれました。

「自主避難って言葉はおかしいのです、私たちは自らの意思で喜んで避難したのでなく、子供を守るため、避難区域外で公的支援がないなか、やむなく避難したのです。今、その避難住宅からも追い出されようとしています」

事故当時、草野さん一家は福島県第２の都市、いわき市に住んでいました。文科省が飛行機を飛ばして測定した汚染マップでは、いわき市の北で汚染が止まっています。草野さんが、このマップに測定飛行機の航路マップを重ね合わせますと、おやまあ、飛行機はいわき市や福島市など人口の多い地域を巧妙に避けていたことがわかります。いわき市が避難区域外とされたのは、そういうトリックのためだったのです。

草野さんはまた、福島県立医科大に建設された「ふくしまいのちと未来のメディカルセンター」の見取り図を見せてくれました。肺などに転移した甲状腺がんのアイソトープ治療（RI治療）を行う国内最大の入院病棟ができ、その上の階には、PICU（小児集中治療室）が設置されています。草野さんの息子さんたちはお元気ですが、こうした施設で苦しい治療を受ける子供に何もしてやれない親の苦しみを語るとき、草野さんは涙を流さずにはおられませんでした。

7階建てのこのメディカルセンターはほぼ子供向けで、福島の子供たちの健康被害がいかに深刻であるかを物語るものです。それでもなお、医療関係者や当局は、原発事故との因果関係を否定し続けているのです。

草野さんの長男は、転校先でのイジメがなによりも辛かった、七夕の短冊に「天国に行きたい」と書いたこともある、と語りました。今は避難者であることを隠して、遠くの学校に通っています。教師や教育委員会の対応のひどさを聞くと、日本の教育はもう壊れてしまっているのか、と恐怖を覚えるほどです。草野さんはまた、家屋被害の差異、補償の違いや嫉妬などで避難者が分断されている、いや、分断させられている状況についても語りました。

フクシマから避難したママ・シンガー、YUKARIさんもちょうどパリ滞在中で、この場に参加して歌ってくれました。いわき市に住んでいる時、知りあう機会がなかった二人は、同じ避難住宅に住んで知り合い、パリで再会したのです。

「よそもの」ネットワークで流される情報などから頭で知ってはいても、こうした生の証言を聞くと、心の奥深くに響きます。生の声を聞くことがいかに大事か、を思い知らされた講演でした。このような機会があればまた色々な人の証言を聞きたいものだと思います。

草野さんは、福島原発被害東京訴訟の原告にも加わっています。全国で30以上、同じような訴訟が起こされていますが、草野さんたちは3月16日、地裁で勝訴しました。賠償額は少ないですが、区域外避難者が被害者として認められた最初の判決でした。これまで泣いてばかりだった草野さんたちに、笑顔が戻る日が来るよう、また、高裁でこの判決が覆されないよう、私たちも声援の声を上げていかなければなりません。

category: アクション

cm 0 tb 0 page top

国連人権理事会で訴えた母子がパリで語る「原発事故と避難生活」

2018/03/13 Tue. 19:26 [edit]

フクシマからジュネーヴへ

国連人権理事会で訴えた母子がパリで語る

「原発事故と避難生活」

2018年３月2３日（金）　14:00―16:30

会場　日本カトリックセンター

Centre Catholique des Japonais de Paris,
4 Boulevard Edgar Quinet 75014 Paris.

入場無料

講演　草野和美・夏樹　
特別参加　フクシマ避難のママ・シンガー、YUKARI

2018年３月16日、ジュネーヴの国連人権理事会で、原発事故と避難生活の現状について訴える、

３家族８人の派遣団のうち、草野和美母子がパリに寄られますので、講演していただき、討論の会を設けます。

たくさんの方々のご参加をお願い致します。

講演、討論は日本語で行われます。

講演、討論の後、近くのカフェーで懇親会を予定しています。

主催　よそものフランス

http://yosomononet.blog.fc2.com/

category: アクション

cm 0 tb 0 page top